古小說鉤沈
 
 

雜 鬼 神 志 怪

    昔 周 時 尹 氏 , 貴 盛 , 數 代 不 絕 , 食 口 數 千 。 常 遭飢 荒 , 羅 鼎 鑊 作 糜 ; 啜 糜 之 聲 , 聞 數 十 里 中 。 臨 食 失 三十 人 : 入 鑊 中 墾 取 鑊 底 糜 , 鑊 深 大 , 故 人 不 見 也 。 御覽 四 百 七 十

    齊 人 田 乃 已 釀 千 日 酒 , 過 飲 一 斗 , 醉 臥 千 日 , 乃醒 也 。 書 鈔 一 百 四 十 八

    漢 武 帝 鑿 昆 明 池 , 悉 是 灰 墨 。 問 東 方 朔 。 曰 , 『非 臣 所 知 , 可 訪 西 域 胡 人 。 』 玉 燭 寶 典四 引 雜 鬼 怪 志

    弘 農 鄧 紹 , 嘗 八 月 旦 入 華 山 采 藥 。 見 一 童 子 , 執五 綵 囊 , 盛 柏 葉 上 露 。 已 上 依 續 齊 諧 記補 囊 似 蓮 花 內 有 青 鳥 。 玉 燭 寶 典八 引 志 怪 露 皆 如 珠 , 滿 囊 。 紹 問 曰 : 『 用 此 何 為 ?』 荅 曰 : 『 赤 松 先 生 取 以 明 目 。 』

  終 , 便 失 所 在 。 露 皆 如 珠 至 此 並 見 續齊 諧 記

    會 稽 人 吳 詳 , 見 一 女 子 溪 邊 洗 腳 , 呼 詳 共 宿 。 明 旦別 去 , 女 贈 詳 以 紫 巾 , 詳 荅 以 白 布 手 巾 。 御覽 七 百 十 六 引 志 怪 案 書 鈔 引 神 怪 錄 亦 載 之

    建 康 小 吏 曹 著 , 為 廬 山 府 君 所 迎 。 見 門 有 一 大 甕, 可 受 數 百 斛 , 但 見 風 雲 出 其 中 。 御 覽七 百 五 十 八 引 志 怪  案 祖 台 之 志 怪 亦 記 曹 著 見 廬 山君 事

    昔 有 人 與 奴 俱 得 心 腹 病 , 治 不 能 愈 。 奴 死 , 乃 刳腹 視 之 , 得 一 白 鱉 , 赤 眼 , 甚 鮮 淨 。 以 諸 藥 內 鱉 口 中 ,終 不 死 。 後 有 人 乘 白 馬 來 者 , 馬 溺 濺 鱉 , 縮 頭 藏 腳 。 乃試 取 馬 溺 灌 之 , 豁 然 消 成 水 。 病 者 頓 飲 一 升 , 即 愈 。 御覽 九 百 三 十 二 引 志 怪

    顧 邵 為 豫 章 , 崇 學 校 , 禁 淫 祀 , 風 化 大 行 。 歷 毀諸 廟 , 至 廬 山 廟 , 一 郡 悉 諫 , 不 從 。 夜 , 忽 聞 有 排 大 門聲 , 怪 之 。 忽 有 一 人 開 閤 逕 前 , 狀 若 方 相 , 自 說 是 廬 山君 。 邵 獨 對 之 , 要 進 上 床 。 鬼 即 入 坐 。 邵 善 左 傳 , 鬼 遂與 邵 談 春 秋 , 彌 夜 不 能 相 屈 。 邵 歎 其 精 辯 , 謂 曰 : 『 傳載 晉 景 公 所 夢 大 厲 者 , 古 今 同 有 是 物 也 ? 』 鬼 笑 曰 : 『今 大 則 有 之 , 厲 則 不 然 。 』 燈 火 盡 , 邵 不 命 取 , 乃 隨 燒左 傳 以 續 之 。 鬼 頻 請 退 , 邵 輒 留 之 。 鬼 本 欲 凌 邵 , 邵 神氣 湛 然 , 不 可 得 乘 。 鬼 反 和 遜 求 復 廟 , 言 旨 懇 至 。 邵 笑而 不 荅 。 已 上 略 見 續 談 助 四 鬼 發怒 而 退 。 顧 謂 邵 曰 : 『 今 夕 不 能 讎 君 。 三 年 之 內 , 君 必衰 矣 。 當 因 此 時 相 報 。 』 邵 曰 : 『 何 事 匆 匆 ; 且 復 留 談論 。 』 鬼 乃 隱 而 不 見 。 視 門 閤 悉 閉 如 故 。 如 期 , 邵 果 篤疾 , 恆 夢 見 此 鬼 來 擊 之 , 並 勸 邵 復 廟 。 邵 曰 : 『 邪 豈 勝正 。 』 終 不 聽 。 後 遂 卒 。 廣 記 二 百 九 十三 引 志 怪

    古 今 相 傳 , 夜 以 火 照 水 底 , 悉 見 鬼 神 。 溫 嶠 平 蘇峻 之 難 , 及 於 湓 口 , 乃 試 照 焉 。 果 見 官 寺 赫 奕 , 人 從 甚盛 。 又 見 群 小 兒 兩 兩 為 偶 , 乘 軺 車 , 駕 以 黃 羊 , 睢 盱 可惡 。 溫 即 夢 見 神 怒 曰 , 『 當 令 君 知 之 。 』 乃 得 病 也 。 廣記 二 百 九 十 四 引 志 怪

    永 嘉 中 , 黃 門 將 張 禹 曾 行 經 大 澤 中 。 天 陰 晦 , 忽見 一 宅 門 大 開 。 禹 遂 前 至 廳 事 ; 有 一 婢 出 問 之 ; 禹 曰 :『 行 次 遇 雨 , 欲 寄 宿 耳 。 』 婢 入 報 之 。 尋 出 呼 禹 前 。 見一 女 子 , 年 三 十 許 , 坐 帳 中 。 有 侍 婢 二 人 。 餘 人 衣 服 皆燦 麗 。 問 禹 所 欲 。 禹 曰 : 『 自 有 飯 , 唯 須 飲 耳 。 』 女 敕取 鐺 與 之 。 因 然 火 作 湯 , 雖 聞 沸 聲 , 探 之 尚 冷 。 女 曰 :『 我 亡 人 也 。 冢 墓 之 間 , 無 以 相 共 , 慚 愧 而 已 。 』 因 歔欷 告 禹 曰 : 『 我 是 任 城 縣 孫 家 女 。 父 為 中 山 太 守 。 出 適頓 丘 李 氏 。 有 一 男 一 女 : 男 年 十 一 , 女 年 七 歲 。 亡 後 ,幸 我 舊 使 婢 承 貴 者 。 今 我 兒 每 被 捶 楚 , 不 避 頭 面 , 常 痛極 心 髓 。 欲 殺 此 婢 , 然 亡 人 氣 弱 , 須 有 所 憑 。 託 君 助 濟此 事 , 當 厚 報 君 。 』 禹 曰 : 『 雖 念 夫 人 言 , 緣 殺 人 事 大, 不 敢 承 命 ! 』 婦 人 曰 : 『 何 緣 令 君 手 刃 ! 唯 欲 因 君 為我 語 李 氏 家 , 說 我 告 君 事 狀 。 李 氏 念 昔 , 承 貴 必 禳 除 。君 當 語 之 , 自 言 能 為 厭 斷 之 法 。 李 氏 聞 此 , 必 令 承 貴 蒞事 , 我 因 伺 便 殺 之 。 』 禹 許 諾 。 及 明 而 出 , 遂 語 李 氏 ,具 以 其 言 告 之 。 李 氏 驚 愕 , 以 語 承 貴 , 大 懼 , 遂 求 救 於禹 。 既 而 禹 見 孫 氏 自 外 來 , 侍 婢 二 十 餘 人 , 悉 持 刀 刺 承貴 ; 應 手 仆 地 而 死 。 未 幾 , 禹 復 經 過 澤 中 , 此 人 遣 婢 送五 十 匹 雜 綵 以 報 禹 。 廣 記 三 百 十 八 引 志怪

    沙 門 竺 僧 瑤 , 得 神 祝 , 尤 能 治 邪 。 廣 陵 王 家 女 病邪 , 召 瑤 治 之 。 瑤 入 門 , 便 瞋 目 大 罵 云 : 『 老 魅 不 念 守道 , 而 干 犯 人 。 』 女 乃 在 內 大 哭 , 御 覽引 作 喚 云 : 『 人 殺 我 夫 。 』 魅 在 其 側 曰 : 『 吾 命 盡於 今 , 可 為 痛 心 ! 』 四 字 御 覽 引 有 因歔 欷 悲 啼 。 又 曰 : 『 此 神 也 , 不 可 與 爭 。 』 傍 人 悉 聞 。 四 字 御 覽 引 有 於 是 化 為 老 鼉 , 走出 庭 中 。 瑤 令 撲 殺 之 也 。 廣 記 四 百 六 十八 引 志 怪 御 覽 九 百 三 十 二 引 許 氏 志 怪

    會 稽 王 國 吏 謝 宗 , 赴 假 。 經 吳 皋 橋 , 同 船 人 至 巿, 宗 獨 在 船 。 有 一 女 子 , 姿 性 婉 娩 , 來 詣 船 , 因 相 為 戲。 女 即 留 宿 歡 醼 , 乃 求 寄 載 。 宗 許 之 。 自 爾 船 人 夕 夕 聞言 笑 。 後 逾 年 , 往 來 彌 數 。 同 房 密 伺 , 不 見 有 人 , 知 是邪 魅 , 遂 共 掩 被 , 良 久 得 一 物 , 大 如 枕 。 須 臾 , 又 獲 二物 , 並 立 如 拳 , 視 之 , 乃 是 三 龜 。 宗 悲 思 數 日 方 悟 向 說如 是 。 云 此 女 子 一 歲 生 二 男 : 大 者 名 道 愍 , 小 者 名 道 興。 宗 又 云 , 此 女 子 及 二 兒 初 被 索 之 時 , 大 怖 , 形 並 縮 小, 謂 宗 曰 : 『 可 取 我 枕 投 之 。 』 時 叔 道 明 為 郎 中 令 , 籠三 龜 示 之 。 廣 記 四 百 六 十 八 引 志 怪  案 亦 見 孔 氏 志 怪

    石 季 倫 母 喪 洛 下 , 豪 俊 赴 殯 者 傾 都 。 王 戎 亦 入 臨殯 , 便 見 鬼 攘 臂 打 搥 鑿 , 甚 惶 惶 。 有 一 人 當 棺 立 , 此 鬼披 胸 陷 之 。 此 人 即 應 鑿 而 倒 。 人 便 去 , 得 病 半 日 死 。 故世 間 相 傳 , 不 宜 當 棺 , 由 戎 所 見 。 御 覽三 百 七 十 一 引 志 怪 集

    陶 侃 書 鈔 引 作 太 尉 微 時 ,遭 大 喪 葬 。 家 貧 , 親 自 營 塼 。 有 斑 特 牛 , 專 以 載 致 , 忽然 失 去 。 便 自 尋 覓 。 道 中 逢 一 老 公 , 便 舉 手 指 云 :『
向 於 岡 上 見 一 牛 眠 牛 洿 中 , 書 鈔 引作 眠 在 墟 中 必 是 君 牛 眠 處 , 便 好 可 作 墓 安 墳 , 則 致極 貴 。 已 上 亦 見 書 鈔 九 十 四 引 志 怪 集 小位 極 人 臣 , 世 為 方 嶽 。 』 侃 指 一 山 ; 云 , 『 此 好 , 但 不如 下 , 當 世 有 刺 史 。 』 言 訖 便 不 復 見 。 太 尉 之 葬 如 其 言。 侃 指 別 山 與 周 訪 家 , 則 并 世 刺 史 矣 。 御覽 五 百 五 十 九 引 志 怪 集 案 亦 見 孔 氏 志 怪 無 末 二 句

    雜 國 桓 韓 子 諸 盛 十 詩 , 群 小 兒 共 在 後 屋 作 粥 。 立成 , 盛 以 長 盤 十 碗 。 群 兒 還 , 忽 有 婦 人 出 其 間 。 書鈔 一 百 四 十 四 引 志 怪 集  案 首 句 有 偽 奪 字 亦 不 全

    夏 侯 弘 御 覽 引 作 孫 弘 今 依 廣 記 常自 云 見 鬼 神 , 與 其 言 語 委 曲 。 眾 未 之 信 。 鎮 西 將 軍 謝 尚, 常 所 乘 馬 忽 暴 死 。 會 弘 詣 尚 。 尚 憂 惱 甚 至 。 御覽 引 作 常 愛 惜 至 甚 今 依 廣 記 謂 尚 曰 : 『 我 為 活 馬 何如 ? 』 尚 常 不 信 弘 , 荅 曰 : 『 卿 若 能 令 此 馬 更 生 者 , 卿真 實 通 神 矣 。 』 廣 記 引 作 卿 真 為 見 鬼 也 弘 於 是 便 下 床 去 , 良 久 還 , 語 尚 曰 : 『 廟 神 愛 樂 君馬 , 故 取 之 耳 。 向 我 詣 神 請 之 , 初 殊 不 許 , 後 乃 見 聽 ,馬 即 耳 便 活 。 』 尚 對 死 馬 坐 , 意 甚 不 信 , 怪 其 所 言 。 須臾 , 其 馬 忽 從 門 外 走 還 , 眾 咸 見 之 , 莫 不 驚 惋 。 既 至 馬屍 間 , 便 滅 。 三 字 廣 記 引 有 應 時能 動 。 有 頃 , 奮 迅 呼 鳴 。 尚 於 是 歎 息 。 御覽 八 百 九 十 七 引 志 怪 集 廣 記 三 百 二 十 二 引 志 怪 錄 文 甚 簡略 謝 曰 : 『 我 無 嗣 , 是 我 一 身 之 罰 。 』 弘 經 時 無 所告 , 曰 : 『 頃 所 見 小 鬼 耳 , 必 不 能 辨 此 源 由 。 』 後 忽 逢一 鬼 , 乘 新 車 , 從 十 許 人 , 著 青 絲 布 袍 。 弘 前 捉 牛 鼻 。車 中 人 謂 弘 曰 : 『 何 以 見 阻 ? 』 弘 曰 : 『 欲 有 所 問 。 鎮西 將 軍 謝 尚 無 兒 。 此 君 風 流 令 望 , 不 可 使 之 絕 祀 。 』 車中 人 動 容 曰 : 『 君 所 道 正 是 僕 兒 。 年 少 時 與 家 中 婢 通 ,誓 約 不 再 婚 , 而 違 約 。 今 此 婢 死 , 在 天 訴 之 , 是 故 無 兒。 』 弘 具 以 告 。 尚 曰 : 『 少 時 誠 有 此 事 。 』 弘 於 江 陵 見一 大 鬼 , 提 矛 戟 , 有 小 鬼 隨 從 數 人 ; 弘 畏 懼 , 下 路 避 之。 大 鬼 過 後 , 捉 得 一 小 鬼 , 問 『 此 何 物 。 』 曰 ,『
廣 州 大 殺 。 』 弘 曰 , 『 以 此 矛 戟 何 為 ? 』 十三 字 依 御 覽 引 補 曰 , 『 殺 人 以 此 矛 戟 , 若 中 心 腹 者, 無 不 輒 死 。 中 餘 處 , 不 至 于 死 。 』 七字 依 御 覽 引 補 弘 曰 : 『 治 此 病 有 方 否 ? 』 鬼 曰 : 『以 烏 雞 薄 之 , 御 覽 引 作 薄 心 即 差。 』 弘 又 曰 : 『 今 欲 何 行 也 ? 』 鬼 曰 , 『 當 至 荊 揚 二 州。 』 爾 時 比 日 行 心 腹 病 , 無 有 不 死 者 。 弘 乃 教 人 殺 烏 雞以 薄 之 , 十 不 失 八 九 。 今 有 中 惡 , 輒 用 烏 雞 薄 之 , 弘 之由 也 。 廣 記 三 百 二 十 二 引 志 怪 錄 御 覽 八百 八 十 四 引 弘 于 江 陵 已 下

    晉 陳 國 袁 無 忌 , 寓 居 東 平 。 永 嘉 初 , 得 疫 癘 , 家百 餘 口 , 死 亡 垂 盡 。 徙 避 大 宅 , 權 住 田 舍 。 有 一 小 屋 ,兄 弟 共 寢 板 床 , 薦 席 數 重 , 夜 眠 失 曉 , 床 出 在 戶 外 , 宿昔 如 此 。 兄 弟 怪 怖 , 皆 不 得 眠 。 後 見 一 婦 人 來 , 在 戶 前, 知 忌 等 不 眠 , 前 卻 戶 外 。 時 未 曙 , 明 月 朗 , 見 之 , 綵衣 白 粧 , 頭 上 有 范 ○ 廣 記 引 作 花 插 下 同 及 銀 ? 象 牙 梳 。 忌 等 便 逐 之 。 初 繞 屋 走 , 四 倒 , 頭髮 及 范 ○ 之 屬 皆 墮 。 忌 悉 拾 之 。 仍 復 出 門 南 走 。 臨 道 有井 , 遂 入 井 中 。 忌 還 眠 。 天 曉 , 視 范 ○ 及 ? 牙 梳 並 是 真物 。 掘 壞 井 , 得 一 楸 棺 , 三 分 井 水 所 漬 。 廣記 引 作 俱 已 朽 壞 忌 便 易 棺 器 衣 服 , 還 其 物 , 於 高 燥處 葬 之 , 遂 斷 。 珠 林 九 十 五 廣 記 三 百 二十 二 引 志 怪 錄

    會 稽 郡 常 有 大 鬼 , 長 數 丈 , 腰 大 數 十 圍 , 高 冠 玄服 。 郡 將 吉 凶 , 跂 于 雷 門 , 示 憂 喜 之 兆 。 謝 氏 一 族 憂 喜必 告 。 謝 弘 道 未 遭 母 艱 數 月 , 鬼 晨 夕 來 臨 。 及 後 將 轉 吏部 尚 書 , 拊 掌 三 節 舞 , 自 大 門 至 中 庭 , 尋 而 遷 問 至 。 已上 亦 見 御 覽 八 百 八 十 四 引 志 怪 謝 道 欣 遭 重 艱 , 至 離塘 行 墓 地 往 , 向 夜 , 見 離 塘 有 雙 烜 , 須 臾 火 急 入 水 中 ,仍 舒 長 數 十 丈 , 色 白 如 練 , 稍 稍 漸 還 赤 , 散 成 數 百 炬 ,追 逐 車 從 而 行 。 悉 見 火 中 有 鬼 , 甚 長 大 , 頭 如 五 石 籮 ,其 狀 如 大 醉 者 。 左 右 小 鬼 , 共 扶 之 。 是 年 , 孫 恩 作 亂 ,會 稽 大 小 莫 不 翼 戴 。 時 以 為 欣 之 所 見 , 亂 之 徵 也 , 禹 會諸 侯 會 稽 防 風 之 鬼 也 。 廣 記 三 百 二 十 三引 志 怪 錄

    魏 劉 赤 斧 廣 記 引 作 赤 父 下 同 者, 夢 蔣 侯 召 為 主 簿 。 期 日 促 。 乃 往 廟 陳 情 : 母 老 子 弱 情事 果 切 , 乞 蒙 放 恕 。 會 稽 魏 邊 , 廣 記 引作 過 下 同 多 才 藝 , 善 事 神 , 請 舉 邊 自 代 。 因 叩 頭 流血 。 廟 祝 曰 , 特 願 相 屈 , 魏 邊 何 人 , 而 擬 斯 舉 。 赤 斧 固請 , 終 不 許 。 尋 而 赤 斧 死 。 珠 林 六 十 七引 志 怪 傳 廣 記 二 百 九 十 三 引 志 怪

    宋 , 咸 寧 中 , 太 常 卿 韓 伯 子 某 , 會 稽 內 史 王 蘊 子某 , 光 群 大 夫 劉 ? 子 某 , 同 游 蔣 山 廟 。 有 數 婦 人 像 , 甚端 正 。 某 等 醉 , 各 指 像 以 妻 疋 配 戲 弄 之 。 廣記 引 作 各 指 像 以 戲 相 匹 配 即 以 其 夕 , 三 人 同 夢 蔣 侯遣 傳 教 相 聞 曰 : 『 家 子 女 並 醜 陋 , 而 猥 蒙 榮 顧 , 輒 克 某月 某 日 悉 相 迎 。 』 某 等 以 其 夢 指 適 異 常 , 試 往 相 問 , 而果 各 得 其 夢 , 符 協 如 一 。 於 是 大 懼 。 備 三 牲 , 詣 廟 , 謝罪 乞 哀 。 又 俱 夢 蔣 侯 親 來 降 , 已 曰 : 『 君 等 既 已 顧 之 ,實 貪 會 對 。 克 期 垂 及 豈 容 方 更 中 悔 。 』 經 少 時 並 亡 。 珠林 七 十 五 引 志 怪 傳 廣 記 二 百 九 十 三 引 志 怪