后汉书
 
 
《后汉书·皇后纪下》

   安思阎皇后讳姬,[一]河南荥阳人也。祖父章,永平中为尚书,以二妹为贵人。
章精力晓旧典,久次,当迁以重职,显宗为后宫亲属,竟不用,出为步兵校尉。
[二]章生畅,畅生后。

   注[一]谥法曰:“谋虑不愆曰思。”
注[二]汉官仪曰“比二千石,掌宿韂兵,属北军中候”也。
后有才色。元初元年,以选入掖庭,甚见垄爱,为贵人。二年,立为皇后。后专房妒忌,帝幸宫人李氏,生皇子保,遂鸩杀李氏。[一]三年,以后父侍中畅为长水校尉,封北宜春侯,[二]食邑五千户。四年,畅卒,谥曰文侯,子显嗣。

   注[一]鸩,毒鸟也。食蝮。以其羽画酒中,饮之立死。
注[二]北宜春,县,属汝南郡。以豫章有宜春,故此加北。故城在今豫州汝阳县西南也。
建光元年,邓太后崩,帝始亲政事。显及弟景、耀、晏并为卿校,典禁兵。延光元年,更封显长社*(县)*侯,[一]食邑万三千五百户,追尊后母宗为荥阳君。
[二]显、景诸子年皆童龀,[三]并为黄门侍郎。后宠既盛,而兄弟颇与朝权,后遂与大长秋江京、中常侍樊丰等共谮皇太子保,废为济阴王。

   注[一]长社,县,属颍川郡。前书音义曰:“其社中树暴长,故名长社。”今许州县。
注[二]续汉志曰:“妇人封君,仪比公主,油犍軿车,带绶以采组为绲带,各如其绶色,黄金辟邪加其首为带。”
注[三]大戴礼曰:“男八岁而龀,女七岁而龀。”龀,毁齿也,音初刃反。
四年春,后从帝幸章陵,帝道疾,崩于叶县。后、显兄弟及江京、樊丰等谋曰:
“今晏驾道次,[一]济阴王在内,邂逅公卿立之,还为大害。”乃伪云帝疾甚,徙御卧车。行四日,驱驰还宫。明日,诈遣司徒刘*(喜)**[熹]*诣郊庙社稷,告天请命。其夕,乃发丧。尊后曰皇太后。皇太后临朝,[二]以显为车骑将军仪同三司。

   注[一]晏,晚也。臣下不敢斥言帝崩,犹言晚驾而出。
注[二]蔡邕独断曰:“少帝即位,太后即代摄政,临前殿,朝髃臣。太后东面,少帝西面。髃臣奏事上书,皆为两通,一诣后,一诣少帝。”
太后欲久专国政,贪立幼年,与显等定策禁中,迎济北惠王子北乡侯懿,[一]  立为皇帝。
显忌大将军耿宝[二]位尊权重,威行前朝,乃风有司奏宝及其党与中常侍樊丰、虎贲中郎将谢恽、恽弟侍中笃、笃弟大将军长史宓、[三]侍中周广、阿母野王君王圣、圣女永、永貋黄门侍郎樊严等,更相阿党,互作威福,探刺禁省,更为唱和,皆大不道。丰、恽、广皆下狱死,家属徙比景;[四]宓、严减死,髡钳;贬宝为则亭侯,遣就国,自杀;王圣母子徙鴈门。于是景为韂尉,耀城门校尉,晏执金吾,兄弟权要,威福自由。

   注[一]惠王名寿,章帝子也。
注[二]耿弇之弟舒之孙。
注[三]善文曰:“恽字伯周。宓字仲周,笃字季周。”
注[四]比景,县名,属日南郡。前书音义曰:“日中于头上,景在己下,故名之。”
少帝立二百余日而疾笃,显兄弟及江京等皆在左右。京引显屏语曰:“北乡侯病不解,国嗣宜时有定。前不用济阴王,今若立之,后必当怨,又何不早征诸王子,简所置乎?”显以为然。及少帝薨,京白太后,征济北、河闲王子。未至,而中黄门孙程合谋杀江京等,立济阴王,是为顺帝。显、景、晏及党与皆伏诛,迁太后于离宫,家属徙比景。明年,太后崩。在位十二年,合葬恭陵。
帝母李氏瘗在洛阳城北,帝初不知,莫敢以闻。及太后崩,左右白之,帝感悟发哀,亲到瘗所,更以礼殡,上尊谥曰恭愍皇后,葬恭北陵,为策书金匮,藏于世祖庙。
[一]

   注[一]在恭陵之北,因以为名。汉官仪曰:“置陵园令、食监各一人,秩皆六百石。”金匮,缄之以金。
顺烈梁皇后讳妠,[一]大将军商之女,恭怀皇后弟之孙也。后生,有光景之祥。
少善女工,好史书,九岁能诵论语,治韩诗,[二]大义略举。常以列女图画置于左右,以自监戒。[三]父商深异之,窃谓诸弟曰:“我先人全济河西,所活者不可胜数。[四]虽大位不究,而积德必报。若庆流子孙者,傥兴此女乎?”

   注[一]谥法曰:“执德尊业曰烈。”声类曰:“妠,*(妠)*娶也,音纳。”
注[二]韩婴所传诗也。
注[三]刘向撰列女传八篇,图画其象。
注[四]商曾祖统,更始二年补中郎将、酒泉太守,使安集凉州。时*(西)*河*[西]*扰乱,觽议以统素有威信,乃推统与窦融共完全五郡。
永建三年,与姑俱选入掖庭,时年十三。相工茅通见后,惊,再拜贺曰:“此所谓日角偃月,相之极贵,臣所未尝见也。”太史卜兆得寿房,又筮得坤之比,[一]  遂以为贵人。常特被引御,从容辞于帝曰:“夫阳以博施为德,阴以不专为义,螽斯则百,福之所由兴也。[二]愿陛下思云雨之均泽,识贯鱼之次序,[三]使小妾得免罪谤之累。”
由是帝加敬焉。

   注[一]易坤卦六五爻,变而之比,比九五,象曰:“显比之吉,位正中也。”九五居得其位,下应于上,故吉。
注[二]诗国风序曰:“言后妃若螽斯不□忌,则子孙觽多也。”诗大雅曰“太姒嗣徽音,则百斯男”也。
注[三]易曰:“云行雨施,品物流形。”剥卦曰:“贯鱼,以宫人宠,无不利。”
剥,坤下艮上,五阴而一阳,觽阴在下,骈头相次,似贯鱼也。
阳嘉元年春,有司奏立长秋宫,以乘氏侯商先帝外戚,[一]春秋之义,娶先大国,[二]梁小贵人宜配天祚,正位坤极。[三]帝从之,乃于寿安殿立贵人为皇后。[四]后既少聪惠,深览前世得失,虽以德进,不敢有骄专之心,每日月见鼟,[五]辄降服求愆。

   注[一]商祖姑,章帝贵人,生和帝也。
注[二]公羊传曰,天子娶于纪。纪本子爵也,先曪为侯,言王者不娶于小国也。
注[三]正其内位,居阴德之极也。易曰“女正位乎内”也。
注[四]寿安是德阳宫内殿名。
注[五]鼟,责也。礼记云:“阳事不得,鼟见于天,日为之食。阴事不得,鼟见于天,月为之食。”
建康元年,帝崩。后无子,美人虞氏子炳立,是为冲帝。尊后为皇太后,太后临朝。冲帝寻崩,复立质帝,犹秉朝政。
时杨﹑徐剧贼寇扰州郡,西羌﹑鲜卑及日南蛮夷攻城暴掠,赋敛烦数,官民困竭。太后夙夜勤劳,推心杖贤,委任太尉李固等,拔用忠良,务崇节俭。其贪叨罪慝,多见诛废。[一]分兵讨伐,髃寇消夷。故海内肃然,宗庙以宁。而兄大将军冀鸩杀质帝,专权暴滥,忌害忠良,数以邪说疑误太后,遂立桓帝而诛李固。太后又溺于宦官,多所封宠,以此天下失望。

   注[一]贪财曰叨。慝,恶也。
和平元年春,归政于帝,太后寝疾遂笃,乃御辇幸宣德殿,见宫省官属及诸梁兄弟。诏曰:“朕素有心下结气,从闲以来,加以浮肿,逆害饮食,寖以沉困,[一]比使内外劳心请祷。私自忖度,日夜虚劣,不能复与髃公卿士共相终竟。
援立圣嗣,恨不久育养,见其终始。今以皇帝﹑将军兄弟委付股肱,其各自勉焉。”后二日而崩。在位十九年,年四十五。合葬宪陵。

   注[一]寖,渐也。
虞美人者,以良家子年十三选入掖庭,[一]又生女舞阳长公主。自汉兴,母氏莫不尊宠。顺帝既未加美人爵号,而冲帝早夭,大将军梁冀秉政,忌恶佗族,故虞氏抑而不登,但称“大家”而已。

   注[一]续汉志曰:“美人父诗为郎中,诗父衡屯骑校尉。”
陈夫人者,家本魏郡,少以声伎入孝王宫,得幸,生质帝。亦以梁氏故,荣宠不及焉。
熹平四年,小黄门赵佑﹑[一]议郎卑整上言:[二]“春秋之义,母以子贵。[三]  隆汉盛典,尊崇母氏,凡在外戚,莫不加宠。今冲帝母虞大家,质帝母陈夫人,皆诞生圣皇,而未有称号。夫臣子虽贱,尚有追赠之典,况二母见在,不蒙崇显之次,无以述遵先世,垂示后世也。”帝感其言,乃拜虞大家为宪陵贵人,陈夫人为渤海孝王妃,[四]使中常侍持节授印绶,遣太常以三牲告宪陵﹑怀陵﹑静陵焉。[五]

   注[一]续汉志曰:“小黄门,六百石,宦者,无员,掌侍左右,受尚书事。上在内宫,关通中外,及中宫以下觽事,诸公主及王大妃等疾苦,则使问之。”
注[二]风俗通曰:“卑氏,郑大夫卑谌之后,汉有卑躬,为北平太守。”
注[三]公羊传曰:“桓公幼而贵,隐公长而卑。桓何以贵?母贵也。母贵则子何以贵?子以母贵,母以子贵。”
注[四]孝王名鸿,章帝子千乘贞王伉之孙。鸿生质帝,帝立,徙勃海焉。
注[五]怀陵,冲帝陵。静陵,质帝陵。
孝崇匽皇后讳明,[一]为蠡吾侯翼媵妾,[二]生桓帝。桓帝即位,明年,追尊翼为孝崇皇,陵曰博陵,以后为博园贵人。和平元年,梁太后崩,乃就博陵尊后为孝崇皇后。遣司徒持节奉策授玺绶,赍乘舆器服,备法物。宫曰永乐。置太仆﹑少府以下,皆如长乐宫故事。[三]又置虎贲﹑羽林卫士,起宫室,分钜鹿九县为后汤沐邑。在位三年,元嘉二年崩。以帝弟平原王石为丧主,[四]敛以东园画梓寿器﹑玉匣﹑饭含之具,礼仪制度比恭怀皇后。[五]使司徒持节,大长秋奉吊祠,赙钱四千万,[六]布四万匹,中谒者仆射典护丧事,侍御史护大驾卤簿。
[七]诏安平王豹﹑河闲王建﹑勃海王悝,[八]长社﹑益阳二长公主,[九]与诸国侯三百里内者,及中二千石﹑二千石﹑令﹑长﹑相,皆会葬。将作大匠复土,缮庙,合葬博陵。

   注[一]匽音偃。
注[二]蠡吾侯翼,河闲王开子,和帝孙。
注[三]汉官仪曰:“帝祖母称长信宫,帝母称长乐宫,故有长信少府﹑长乐少府及职吏,皆宦者为之。”
注[四]石,蠡吾侯翼子,桓帝兄。
注[五]东园,署名,属少府,掌为棺器。梓木为棺,以漆画之。称寿器者,欲其久长也,犹如寿堂﹑寿宫﹑寿陵之类也。汉旧仪曰:“梓棺长二丈,崇广四尺。”
玉匣者,□已下为匣,至足亦缝,以黄金为镂。饭含者,以珠玉实口。
注[六]公羊传曰:“货财曰赙。”
注[七]汉官仪曰:“天子车驾次第谓之卤簿。有大驾﹑法驾﹑小驾。大驾公卿奉引,大将军参乘,太仆御,属车八十一乘,备千乘万骑,侍御史在左驾马,询问不法者。”今仪比车驾,故以侍御史监护焉。
注[八]悝音恢。
注[九]长社公主,桓帝姊,耿弇弟霸玄孙援尚焉。益阳公主,桓帝妹,侍中寇荣从兄子尚焉。
桓帝懿献梁皇后讳女莹,[一]顺烈皇后之女弟也。帝初为蠡吾侯,梁太后征,欲与后为婚,未及嘉礼,[二]会质帝崩,因以立帝。明年,有司奏太后曰:“春秋迎王后于纪,在涂则称后。[三]今大将军冀女弟,膺绍圣善。[四]结婚之际,有命既集,[五]宜备礼章,时进征币。[六]请下三公﹑太常案礼仪。”奏可。
于是悉依孝惠皇帝纳后故事,聘黄金二万斤,纳采鴈璧乘马束帛,一如旧典。[七]  建和元年六月始入掖庭,八月立为皇后。

   注[一]谥法曰:“温和圣善曰懿,聪明叡知曰献。”
注[二]嘉礼,婚礼。
注[三]公羊传曰:“祭公来逆王后于纪。”传曰:“祭公者何?天子之三公。其称王后何?王者无外,其辞成矣。”
注[四]膺,当也。绍,嗣也。圣善谓母也,言娶妻当嗣亲也。诗云:“母氏圣善。”
注[五]谓太后先有令许结亲也。诗云“天监在下,有命既集”也。
注[六]征,成也。纳币以成婚。
注[七]汉*(书)*旧仪:“娉皇后,黄金万斤。”吕后为惠帝娶鲁元公主女,故特优其礼也。仪礼曰:“纳采用鴈。”郑玄注曰:“纳其采择之礼。用鴈,取顺阴阳往来也。”周礼:“王者谷圭以聘女。”郑玄注云:“士大夫已上,乃以玄纁束帛,天子加以谷圭,诸侯加以大璋。”然礼称以圭,此云用璧,形制虽异,为玉同也。乘马,四匹马也。杂记曰:“纳币一束,束五两,两五寻。”然则每端二丈也。
时太后秉政而梁冀专朝,故后独得宠幸,自下莫得进见。后藉姊兄荫埶,恣极奢靡,宫幄雕丽,服御珍华,巧饰制度,兼倍前世。及皇太后崩,恩爱稍衰。
后既无子,潜怀怨忌,每宫人孕育,鲜得全者。帝虽迫畏梁冀,不敢谴怒,然见御转稀。至延熹*(三)*[二]年,后以忧恚崩,在位十三年,葬懿陵。其岁,诛梁冀,废懿陵为贵人頉焉。
桓帝邓皇后讳猛女,和熹皇后从兄子邓香之女也。母宣,初适香,生后。改嫁梁纪,纪者,大将军梁冀妻孙寿之舅也。后少孤,随母为居,因冒姓梁氏。冀妻见后貌美,永兴中进入掖庭,为采女,绝幸。[一]明年,封兄邓演为南顿侯,位特进。演卒,子康嗣。及懿献后崩,梁冀诛,立后为皇后。帝恶梁氏,改姓为薄,封后母宣为长安君。四年,有司奏后本郎中邓香之女,不宜改易它姓,于是复为邓氏。追封赠香车骑将军安阳侯印绶,更封宣﹑康大县,宣为昆阳君,康为沘阳侯,赏赐巨万计。[二]宣卒,赗赠葬礼,皆依后母旧仪。
以康弟统袭封昆阳侯,位侍中;统从兄会袭安阳侯,为虎贲中郎将;又封统弟秉为淯阳侯。宗族皆列校﹑郎将。

   注[一]采,择也,以因采择而立名。
注[二]巨,大也。大万谓万万也。
帝多内幸,博采宫女至五六千人,及□役从使,复兼倍于此。而后恃尊骄忌,与帝所幸郭贵人更相谮诉。八年,诏废后,送暴室,以忧死。[一]立七年。葬于北邙。从父河南尹万世及会皆下狱死。统等亦系暴室,免官爵,归本郡,财物没入县官。

   注[一]汉官仪曰:“暴室在掖庭内,丞一人,主宫中妇人疾病者。其皇后﹑贵人有罪,亦就此室也。”
桓思窦皇后讳妙,章德皇后从祖弟之孙女也。父*(讳)*武。延熹八年,邓皇后废,后以选入掖庭为贵人,其冬,立为皇后,而御见甚稀,帝所宠唯采女田圣等。永康元年冬,帝寝疾,遂以圣等九女皆为贵人。及崩,无嗣,后为皇太后。
太后临朝定策,立解犊亭侯宏,是为灵帝。
太后素忌忍,积怒田圣等,桓帝梓宫尚在前殿,遂杀田圣。又欲尽诛诸贵人,中常侍管霸﹑苏康苦谏,乃止。时太后父大将军武谋诛宦官,而中常侍曹节等矫诏杀武,迁太后于南宫云台,家属徙比景。
窦氏虽诛,帝犹以太后有援立之功,建宁四年十月朔,率髃臣朝于南宫,亲馈上寿。黄门令董萌[一]因此数为太后诉怨,帝深纳之,供养资奉有加于前。中常侍曹节﹑王甫疾萌附助太后,诬以谤讪永乐宫,[二]萌坐下狱死。熹平元年,太后母卒于比景,*[太]*后感疾而崩。立七年。合葬宣陵。

   注[一]汉官仪曰:“黄门令秩六百石。”
注[二]灵帝母所居也。讪,谤毁也。
孝仁董皇后讳某,河闲人。为解犊亭侯苌夫人,[一]生灵帝。建宁元年,帝即位,追尊苌为孝仁皇,陵曰慎陵,以后为慎园贵人。及窦氏诛,明年,帝使中常侍迎贵人,并征贵人兄宠到京师,上尊号曰孝仁皇后,居南宫嘉德殿,[二]  宫称永乐。拜宠执金吾。后坐矫称永乐后属请,下狱死。

   注[一]苌,河闲孝王开孙淑之子也。
注[二]嘉德殿在九龙门内。
及窦太后崩,始与朝政,使帝卖官求货,自纳金钱,盈满堂室。中平五年,以后兄子卫尉修侯重[一]为票骑将军,领兵千余人。初,后自养皇子协,数劝帝立为太子,而何皇后恨之,议未及定而帝崩。何太后临朝,重与太后兄大将军进权埶相害,后每欲参干政事,太后辄相禁塞。后忿恚詈言曰:“汝今辀张,怙汝兄耶?[二]当□票骑断何进头来。”何太后闻,以告进。进与三公及弟车骑将军苗等奏:“孝仁皇后使故中常侍夏恽﹑永乐太仆封谞等交通州郡,[三]辜较在所珍宝货赂,悉入西省。[四]蕃后故事不得留京师,[五]舆服有章,膳羞有品。请永乐后迁宫本国。”奏可。何进遂举兵围骠骑府,收重,*[重]*免官自杀。后忧怖,疾病暴崩,在位二十二年。民闲归咎何氏。丧还河闲,合葬慎陵。

   注[一]修,今德州县也,故城在县南。“修”今作“蓨”,音条。
注[二]辀张犹强梁也。
注[三]汉官仪曰:“永乐太仆,用中人为之。”
注[四]辜较,解见灵纪。西省,即谓永乐宫之司。
注[五]蕃后谓平帝母卫姬。时王莽摄政,恐其专权,后不得留在京师,故云故事也。
灵帝宋皇后讳某,扶风平陵人也,肃宗宋贵人之从曾孙也。建宁三年,选入掖庭为贵人。明年,立为皇后。父酆,执金吾,封不其乡侯。[一]

   注[一]不其,县,属琅邪郡,故城在今莱州即墨县西南,盖其县之乡也。其音基。决录注:“酆字伯遇。”
后无宠而居正位,后宫幸姬觽,共谮毁。初,中常侍王甫枉诛勃海王悝及妃宋氏,[一]妃即后之姑也。甫恐后怨之,及与太中大夫程阿共构言皇后挟左道祝诅,[二]帝信之。光和元年,遂策收玺绶。后自致暴室,以忧死。在位八年。
父及兄弟并被诛。诸常侍﹑小黄门在省闼者,皆怜宋氏无辜,共合钱物,收葬废后及酆父子,归宋氏旧茔嚱门亭。[三]

   注[一]熹平元年,王甫谮悝与中常侍郑飒交通,欲迎立悝,悝自杀,妃死狱中也。
注[二]礼记曰:“执左道以乱觽,杀无赦。”郑玄注云:“左道,若巫蛊也。”
注[三]诗云:“乃立嚱门。”注云:“王之郭门曰嚱门。”汉官仪曰:“十二门皆有亭。”
帝后梦见桓帝怒曰:“宋皇后有何罪过,而听用邪孽,使绝其命?勃海王悝既已自贬,又受诛毙。今宋氏及悝自诉于天,上帝震怒,[一]罪在难救。”梦殊明察。帝既觉而恐,以事问于羽林左监许永[二]曰:“此何祥?其可攘[三]乎?”
永对曰:“宋皇后亲与陛下共承宗庙,母临万国,历年已久,海内蒙化,过恶无闻。而虚听谗□之说,以致无辜之罪,身婴极诛,祸及家族,天下臣妾,咸为怨痛。勃海王悝,桓帝母弟也。处国奉藩,未尝有过。
陛下曾不证审,遂伏其辜。昔晋侯失刑,亦梦大厉被发属地。[四]天道明察,鬼神难诬。宜并改葬,以安冤魂。反宋后之徙家,复勃海之先封,以消厥咎。”
帝弗能用,寻亦崩焉。

   注[一]上帝,天也。震,动也。书曰“帝乃震怒”也。
注[二]续汉志曰:“羽林左监一人,秩六百石,主羽林左骑。右亦如之。”“永”或作“咏”。
注[三]攘谓除也。
注[四]左传曰:“晋侯梦大厉,被发及地,搏膺而踊曰:‘杀余孙,不义,余得请于帝矣。'”杜预注曰:“厉鬼,赵氏之先祖也。晋侯先杀赵同﹑赵括,故怒也。”
灵思何皇后讳某,南阳宛人。家本屠者,以选入掖庭。[一]长七尺一寸。生皇子辩,养于史道人家,号曰史侯。[二]拜后为贵人,甚有宠幸。性强忌,后宫莫不震慑。

   注[一]风俗通曰,汉以八月筭人。后家以金帛赂遗主者以求入也。
注[二]道人谓道术之人也。献帝春秋曰:“灵帝数失子,不敢正名,养道人史子眇家,号曰史侯。”
光和三年,立为皇后。明年,追号后父真为车骑将军﹑舞阳宣德侯,因封后母兴为舞阳君。时王美人任娠,[一]畏后,乃服药欲除之,而胎安不动,又数梦负日而行。四年,生皇子协,后遂酖杀美人。帝大怒,欲废后,诸宦官固请得止。董太后自养协,号曰董侯。

   注[一]左传曰:“邑姜方娠。”杜预注曰:“怀胎为娠。”音之刃反,一音身。
王美人,赵国人也。祖父苞,五官中郎将。美人丰姿色,聪敏有才明,能书会计,[一]以良家子应法相选入掖庭。帝愍协早失母,又思美人,作追德赋、令仪颂。

   注[一]会计谓总会其数而筭。
中平六年,帝崩,皇子辩即位,尊后为皇太后。太后临朝。后兄大将军进欲诛宦官,反为所害;舞阳君亦为乱兵所杀。并州牧董卓被征,将兵入洛阳,陵虐朝庭,遂废少帝为弘农王而立协,是为献帝。扶弘农王下殿,北面称臣。太后鲠涕,髃臣含悲,莫敢言。董卓又议太后踧迫永乐宫,至令忧死,逆妇姑之礼,乃迁于永安宫,因进酖,弒而崩。在位十年。董卓令帝出奉常亭举哀,[一]公卿皆白衣会,不成丧也。[二]合葬文昭陵。

   注[一]华延鉨洛阳记曰:“城内有奉常亭。”
注[二]有凶事素服而朝,谓之白衣会。左传曰:“不书葬,不成丧。”
初,太后新立,当谒二祖庙,欲斋,辄有变故,如此者数,竟不克。时有识之士心独怪之,后遂因何氏倾没汉祚焉。
明年,山东义兵大起,讨董卓之乱。卓乃置弘农王于阁上,使郎中令李儒进酖,曰:“服此药,可以辟恶。”王曰:“我无疾,是欲杀我耳!”不肯饮。强饮之,不得已,乃与妻唐姬及宫人饮燕别。酒行,王悲歌曰:“天道易兮我何艰!弃万乘兮退守蕃。逆臣见迫兮命不延,逝将去汝兮适幽玄!”因令唐姬起舞,姬抗袖而歌*(一)*曰:“皇天崩兮后土颓,[二]身为帝兮命夭摧。死生路异兮从此乖,柰我茕独兮心中哀!”因泣下呜咽,坐者皆歔欷。王谓姬曰:“卿王者妃,埶不复为吏民妻。
自爱,从此长辞!”遂饮药而死。时年十八。

   注[一]抗,举也。
注[二]史记,周烈王崩,周人谓齐威王曰“天崩地坼”也。
唐姬,颍川人也。王薨,归乡里。父会稽太守瑁欲嫁之,姬誓不许。及李傕破长安,遣兵钞关东,略得姬。傕因欲妻之,固不听,而终不自名。[一]尚书贾诩知之,[二]以状白献帝。帝闻感怆,乃下诏迎姬,置园中,使侍中持节拜为弘农王妃。

   注[一]不自名少帝之姬也。袁宏纪曰:“为傕所略,不敢自言。”
注[二]魏志曰:“诩字文和,武威姑臧人。少时汉阳阎忠见而异之,曰:‘诩有良、平之才。'”初平元年二月,葬弘农王于故中常侍赵忠成圹中,[一]谥曰怀王。

   注[一]赵忠先有成圹,因而葬焉。
帝求母王美人兄斌,斌将妻子诣长安,赐第宅田业,拜奉车都尉。
兴平元年,帝加元服。有司奏立长秋宫。诏曰:“朕禀受不弘,遭值祸乱,未能绍先,以光故典。皇母前薨,未卜宅兆,礼章有阙,中心如结。[一]三岁之戚,盖不言吉,且须其后。”于是有司乃奏追尊王美人为灵怀皇后,改葬文昭陵,仪比敬、恭二陵,[二]使光禄大夫持节行司空事奉玺绶,斌与河南尹骆业复土。

   注[一]诗云:“心如结兮。”
注[二]敬,章帝陵。恭,安帝陵。
斌还,迁执金吾,封都亭侯,[一]食邑五百户。病卒,赠前将军印绶,谒者监护丧事。长子端袭爵。

   注[一]凡言都亭者,并城内亭也。汉法,大县侯位视三公,小县侯位视上卿,乡侯、亭侯视中二千石也。
献帝伏皇后讳寿,琅邪东武人,[一]大司徒湛之八世孙也。父完,沈深有大度,袭爵不其侯,尚桓帝女阳安公主,[二]为侍中。

   注[一]东武,今密州诸城县。
注[二]阳安,县,属汝南郡,故城在今豫州朗山县东北。
初平元年,从大驾西迁长安,后时入掖庭为贵人。兴平二年,立为皇后,完迁执金吾。帝寻而东归,李傕、郭汜等追败乘舆于曹阳,帝乃潜夜度河走,[一]  六宫皆步行出营。[二]后手持缣数匹,董承使符节令孙徽以刃胁夺之,杀傍侍者,血溅后衣。[三]既至安邑,御服穿敝,唯以枣栗为粮。建安元年,拜完辅国将军,仪比三司。完以政在曹操,自嫌尊戚,乃上印绶,拜中散大夫,寻迁屯骑校尉。十四年卒,子典嗣。

   注[一]度所在今陕州陕县北。水经曰铜翁仲所没处,是献帝东迁潜度所。
注[二]周礼曰:“王后率六宫之人。”郑玄注曰:“六宫之人,夫人以下,分居后之六宫者。”
注[三]溅音子见反。
自帝都许,守位而已,宿韂兵侍,莫非曹氏党旧姻戚。议郎赵彦尝为帝陈言时策,曹操恶而杀之。其余内外,多见诛戮。操后以事入见殿中,帝不任其愤,因曰:“君若能相辅,则厚;不尔,幸垂恩相舍。”操失色,俛仰求出。旧仪,三公领兵朝见,令虎贲执刃挟之。操出,顾左右,汗流浃背,[一]自后不敢复朝请。董承女为贵人,操诛承而求贵人杀之。帝以贵人有□,[二]累为请,不能得。后自是怀惧,乃与父完书,言曹操残逼之状,令密图之。完不敢发。至十九年,事乃露泄。操追大怒,遂逼帝废后,假为策曰:“皇后寿,得由卑贱,登显尊极,自处椒房,[三]二纪于兹。既无任、姒徽音之美,[四]又乏谨身养己之福,[五]而阴怀妒害,苞藏祸心,弗可以承天命,奉祖宗。今使御史大夫郗虑持节策诏,其上皇后玺绶,[六]退避中宫,迁于它馆。呜呼伤哉!自寿取之,未致于理,为幸多焉。”又以尚书令华歆为郗虑副,[七]勒兵入宫收后。闭户藏壁中,歆就牵后出。时帝在外殿,引虑于坐。后被发徒跣行泣过诀曰:“不能复相活邪?”帝曰:
“我亦不知命在何时!”顾谓虑曰:“郗公,天下宁有是邪?”遂将后下暴室,以幽崩。所生二皇子,皆酖杀之。后在位二十年,兄弟及宗族死者百余人,母盈等十九人徙涿郡。

   注[一]浃,彻也,音子协反。
注[二]说文曰:“□,孕也。”音仁荫反。
注[三]汉官仪曰:“皇后称椒房,取其蕃实之义也。”诗云:“椒聊之实,蕃衍盈升。”
注[四]大任,文王母。大姒,武王母。徽,美也。诗云:“大姒嗣徽音。”
注[五]左传曰:“人受天地之中而生,谓之命。能者养之以福,不能者败以取祸。”
注[六]蔡邕独断曰:“皇后赤绶玉玺。”续汉志曰:“乘舆黄赤绶,四彩黄赤缥绀,淳黄圭,绶长二丈九尺九寸,五百首。太皇太后、皇太后,其绶皆与乘舆同。”
注[七]魏志曰:“华歆字子鱼,平原高唐人。代荀彧为尚书令。虑字鸿预,山阳高平人。”
献穆曹皇后讳节,[一]魏公曹操之中女也。建安十八年,操进三女宪、节、华为夫人,聘以束帛玄纁五万匹,小者待年于国。[二]十九年,并拜为贵人。及伏皇后被弒,明年,立节为皇后。魏受禅,遣使求玺绶,后怒不与。如此数辈,后乃呼使者入,亲数让之,以玺抵轩下,[三]因涕泣横流曰:“天不祚尔!”左右皆莫能仰视。后在位七年。魏氏既立,以后为山阳公夫人。自后四十一年,魏景*(初)**[元]*元年薨,合葬禅陵,车服礼仪皆依汉制。

   注[一]谥法曰:“布德执义曰穆。”
注[二]留住于国,以待年长。
注[三]抵,掷也。轩,阑板也。
论曰:汉世皇后无谥,皆因帝谥以为称。虽吕氏专政,上官临制,亦无殊号。[一]  中兴,明帝始建光烈之称,其后并以德为配,至于贤愚优劣,混同一贯,故马、窦二后俱称德焉。其余唯帝之庶母及蕃王承统,以追尊之重,特为其号,如恭怀、孝崇之比是也。初平中,蔡邕始追正和熹之谥,[二]其安思、顺烈以下,皆依而加焉。

   注[一]上官,昭帝后也。
注[二]蔡邕集谥议曰:“汉世母氏无谥,至于明帝始建光烈之称,是后转因帝号加之以德,上下优劣,混而为一,违礼‘大行受大名,小行受小名'之制。谥法‘有功安人曰熹'。帝后一体,礼亦宜同。大行皇太后谥宜为和熹。”
赞曰:坤惟厚载,阴正乎内。[一]诗美好逑,[二]易称归妹。[三]祁祁皇孋,言观贞淑。[四]媚兹良哲,承我天禄。班政兰闺,宣礼椒屋。[五]既云德升,亦曰幸进。[六]身当隆极,族渐河润。[七]视景争晖,方山并峻。乘刚多阻,行地必顺。[八]咎集骄满,福协贞信。庆延自己,祸成谁衅。

   注[一]易曰:“坤厚载物。”又曰:“女正位乎内,男正位乎外。”
注[二]逑,匹也。诗云:“窈窕淑女,君子好逑。”言后妃有关睢之德,为君子好匹。
注[三]兑下震上,归妹卦也。妇人谓嫁曰归,妹为少女之称。兑为少阴,震为长阳,少阴而承长阳,悦以动之,归妹之象也。以六五与九二相应,五为王侯,故易言“帝乙归妹”。
注[四]祁祁,觽多也。孋亦俪也。观,示也。言诸后皆示其贞淑,配皇为俪。
案字书无“孋”字,相传音丽,萧该音离。
注[五]班固西都赋曰:“后宫则掖庭椒房,后妃之室。兰林蕙草,披香发越。”
兰林,殿名,故言兰闺。椒屋即椒房也。
注[六]德升谓马、邓等也。幸进谓阎、何之类也。
注[七]公羊传曰“河海润千里”也。
注[八]易屯卦象曰:“六二之难,乘刚也。”又坤卦曰:“牝马地类,行地无疆。”
王弼注云:“地之所以得无疆者,以卑顺行之故也。”
汉制,皇女皆封县公主,仪服同列侯。[一]其尊崇者,加号长公主,仪服同蕃王。[二]诸王女皆封乡、亭公主,仪服同乡、亭侯。[三]肃宗唯特封东平宪王苍、琅邪孝王京女为县公主。[四]其后安帝、桓帝妹亦封长公主,同之皇女。[五]  其皇女封公主者,所生之子袭母封为列侯,[六]皆传国于后。乡、亭之封,则不传袭。其职僚品秩,事在百官志。[七]不足别载,故附于后纪末。

   注[一]汉法,大县侯视三公。
注[二]蔡邕曰:“帝女曰公主,姊妹曰长公主。”建武十五年,封*(武)**[舞]*阳公主为长公主,即是帝女尊崇亦为长,非惟姊妹也。舆服志曰“长公主赤□軿车,与诸侯同绶”也。
注[三]乡、亭侯视中二千石。
注[四]东平王传曰:“封苍女五人为县公主。”孝王女,传不见其数。
注[五]案:邓禹玄孙少府曪尚舞阴长公主,耿弇曾孙侍中良尚*(汉)**[濮]*阳长公主,岑彭玄孙魏郡守熙尚□阳长公主,来歙玄孙虎贲中郎将定尚平氏长公主,并安帝妹也。长社、益阳公主,桓帝妹也。解见上。
注[六]溤定,获嘉公主子,袭封获嘉侯;冯奋,平阳公主子,袭封平阳侯。此其类也。
注[七]沉约谢俨传曰:“范晔所撰十志,一皆托俨。搜撰垂毕,遇晔败,悉蜡以覆车。宋文帝令丹阳尹徐湛之就俨寻求,巳不复得,一代以为恨。其志今阙。”续汉志曰:“诸公主家令一人,六百石;
丞一人,三百石;其余属吏,增减无常。”汉官仪曰“长公主傅一人,私府长一人,食官一人,永巷长一人,家令一人,秩皆六百石,各有员吏。而乡公主傅一人,秩六百石,仆一人,六百石,家丞一人,三百石”也。
皇女义王,建武十五年封舞阳长公主,适*(延)*陵乡侯太仆梁松。[一]松坐诽谤诛。

   注[一]舞阳,县,属颍川郡。松,梁统之子。其传云:“尚光武女舞阴公主。”
又邓训传:“舞阴公主子梁扈,有罪,训与交通。”此云舞阳,误也。皇女中礼,十五年封涅阳公主,适显亲侯大鸿胪窦固,[一]肃宗尊为长公主。

   注[一]涅阳,属南阳郡。显亲,县,属汉阳郡。固,窦融子。皇女红夫,十五年封馆陶公主,适驸马都尉韩光。光坐与淮阳王延谋反诛。皇女礼刘,十七年封淯阳公主,适阳安侯长乐少府郭璜。[一]璜坐与窦宪谋反诛。

   注[一]璜,郭况子也。皇女绶,[一]二十一年封郦邑公主,适新阳侯世子阴丰。
丰害主,诛死。[二]

   注[一]“绶”一作“缓”。
注[二]郦,县,属南阳郡,音掷亦反。新阳,县,属汝南郡。丰,阴就子。世祖五女。
皇女姬,永平二年封获嘉长公主,适杨邑侯将作大匠冯柱。[一]

   注[一]获嘉,县,属河内郡。杨邑,县,属太原郡。柱,*(马)**[冯]*鲂子。
皇女奴,三年封平阳公主,[一]适大鸿胪冯顺。[二]

   注[一]平阳,县,属河东郡。
注[二]冯勤子也。皇女迎,[一]三年封隆虑公主,[二]适牟平侯耿袭。[三]

   注[一]“迎”或作“延”。
注[二]隆虑,县,属河内郡。
注[三]牟平,县,属东莱郡。袭,耿弇弟舒之子。皇女次,三年封平氏公主。[一]

   注[一]平氏,县,属南阳郡。既不言所适,不显始终,盖史阙之也。它皆仿此。
皇女致,三年封沁水公主,[一]适高密侯邓干。[二]

   注[一]沁水,县,属河内郡。
注[二]干,邓震之子,禹之孙。皇女小姬,十二年封平嚱公主,[一]适昌安侯侍中邓蕃。[二]

   注[一]平嚱,县,属河内郡。
注[二]昌安,县,属高密国。蕃,邓袭子,禹之孙也。皇女仲,十七年封浚仪公主,适軮侯[一]黄门侍郎王度。[二]

   注[一]“軮”,志作“轪”,音□。师古曰:又音徒系反。
注[二]軮,县,属江夏郡。度,王符子,霸之孙。皇女惠,十七年封武安公主,适征羌侯世子黄门侍郎来棱,[一]安帝尊为长公主。

   注[一]征羌,县,属汝南郡。棱,曪之子,歙之孙。皇女臣,建初元年封鲁阳公主。[一]

   注[一]鲁阳,县,属南阳郡。皇女小迎,元年封乐平公主。[一]

   注[一]乐平,太清县,属东郡,章帝更名。皇女小民,元年封成安公主。[一]

   注[一]成安,县,属颍川郡。显宗十一女。
皇女男,建初四年封武德长公主。皇女王,四年封平邑公主,[一]适黄门侍郎冯由。

   注[一]平邑,县,属代郡,今魏郡昌乐东北又有平邑城。
皇女吉,永元五年封阴安公主。[一]

   注[一]阴安,县,属魏郡。肃宗三女。
皇女保,延平元年封修武长公主。[一]

   注[一]修武,县,属河内郡。皇女成,元年封共邑公主。[一]

   注[一]共,县,属河内郡。皇女利,元年封临颍公主。[一]适即墨侯侍中贾建。
[二]

   注[一]县,属颍川郡。
注[二]即墨,县,属胶东国。建,贾参子,复之曾孙。皇女兴,元年封闻喜公主。[一]

   注[一]闻喜,县,属河东郡。和帝四女。
皇女生,永和三年封舞阳长公主。皇女成男,三年封冠军长公主。[一]

   注[一]冠军,县,属南阳郡。
皇女广,永和六年封汝阳长公主。[一]

   注[一]汝阳,县,属汝南郡。顺帝三女。
皇女华,延熹元年封阳安长公主,适不其侯辅国将军伏完。[一]

   注[一]完,伏湛*(五)**[七]*世孙。皇女坚,七年封颍阴长公主。[一]

   注[一]颍阴,县,属颍川郡。皇女修,九年封阳翟长公主。桓帝三女。
皇女某,光和三年封万年公主。灵帝一女。

校勘记

   四三六页二行更封显长社*(县)*侯按:王先谦谓“县”字衍,今据删。
四三六页六行油犍軿车按:校补谓今续志作“油画軿车”。
四三六页一0行司徒刘*(喜)**[熹]*据钱大昭说改。按:校补谓本书安纪、顺纪皆作“熹”,通鉴亦作“熹”,惟袁宏后汉纪两见皆作“喜”。
四三七页一一行又何不早征诸王子按:“又”原斗“人”,径改正。
四三八页七行妠*(妠)*娶也陈景云谓下“妠”字衍,今据删。
四三八页一0行时*(西)*河*[西]*扰乱陈景云谓“西河”当作“河西”,今据改。
四四二页六行诏安平王豹按:校补引钱大昭说,谓“豹”疑当作“续”。
四四二页一二行石蠡吾侯翼子桓帝兄按:正文云“帝弟平原王石”,此云“桓帝兄”,必有一误。
四四二页一四行□已下为匣按:“下”原斗“而”,径改正。
四四四页一行汉*(书)*旧仪按:当依韂宏传作“汉旧仪”,“书”字衍,今删。
四四四页七行至延熹*(三)**[二]*年据汲本、殿本改。
四四四页九行桓帝邓皇后讳猛女按:东观记云“字猛”,无“女”字。续天文志同。
四四四页一二行改姓为薄按:袁纪“薄”作“亳”。
四四五页二行又封统弟秉为淯阳侯按:袁纪“秉”作“庾”,“淯”作“育”。
四四五页一0行父*(讳)*武殿本无此三字,考证谓监本此三字是注文,依宋本删。今按:各旧本此三字皆作正文,与北监本不同。考证所云之“宋本”,不知宋刊何本也。又按:校补引顾炎武说,谓“讳”字衍,今据删。
四四五页一二行立解犊亭侯宏按:王先谦谓“犊”当作“渎”。
四四六页六行太后母卒于比景*[太]*后感疾而崩据王鸣盛说及通鉴补。
四四七页九行*[重]*免官自杀据汲本、殿本补。按:王先谦谓疑当作“免重官,重自杀”,而传写倒脱也。
四四八页一行肃宗宋贵人之从曾孙也按:刊误谓宋贵人安得有从曾孙姓宋者,当是漏一“父”字。
四五0页三行聪敏有才明能书会计按:“明能”二字疑斗倒,御览一四五引,正作“聪敏有才能,明书会计”。
四五0页四行选入掖庭按:御览一四五引,下有“为何后所酖”五字。
四五三页三行符节令孙徽按:御览八一八引华峤后汉书,“徽”作“微”,袁纪作“俨”。
四五三页一四行操追大怒按:校补引钱大昭说,谓闽本无“追”字。
四五四页三行闭户藏壁中按:刊误谓案文“闭户”上少一“后”字。
四五五页五行自后四十一年魏景*(初)**[元]*元年薨校补引周寿昌说,谓自后四十一年,案魏志为魏主奂景元元年。志载其年六月己未,故汉献帝夫人节薨。
此作“景初”,误。景初乃魏明帝纪元也。今据改。
四五六页八行归妹之象也按:“归”原斗“嫁”,径据汲本、殿本改正。
四五七页七行封*(武)**[舞]*阳公主为长公主据校补改。按:校补谓下文皇女义王注文及注释均作“舞阳”,则此注作“武阳”误。
四五七页一一行尚*(汉)**[濮]*阳长公主集解引钱大昭说,谓“汉阳”当从耿弇传作“濮阳”。今据改。
四五七页一二行长社益阳公主桓帝妹也按:集解引惠栋说,谓长社公主桓帝姊,注误为桓帝妹。
四五七页一三行冯定获嘉公主子袭封获嘉侯按:张森楷校勘记谓案冯鲂传,袭封获嘉侯者乃定弟石,非定也。
四五八页四行适*(延)*陵乡侯太仆梁松洪亮吉谓案明帝纪及梁统传,皆云封陵乡侯。水经注,清水又东北径陵乡西,太仆梁松国也。此“延”字衍文。今据删。
四五八页五行其传云尚光武女舞阴公主按:校补谓今梁统传作“尚舞阴长公主”,此省“长”字。
四五八页八行固窦融子按:校补谓固乃融弟友之子,自有传,注误。
四五九页三行皇女奴三年封平阳公主按:校补引洪亮吉说,谓冯勤传称“平阳长公主”,盖肃宗时所加。下平嚱公主小姬、浚仪公主仲,邓禹、王霸传皆称“长公主”,与此同。
四五九页一0行皇女次三年封平氏公主按:“三”原斗“二”,径改正。
四五九页一一行平氏县属南阳郡按:“郡”原斗“县”,径据汲本、殿本改正。
四五九页一二行皇女致三年封沁水公主按:集解引钱大昭说,谓五行志作“长公主”。
四六0页三行軮志作轪音□师古曰又音徒系反“轪”字原本模糊,各本多作“□”,集解本依殿本,□大作“轪”。□字别本皆作“伏”。今按:“伏”乃“□”之斗,□音大,今人习见“伏”字,故斗“□”为“伏”耳。
四六0页一五行皇女王四年封平邑公主适黄门侍郎冯由按:校补谓由即冯顺之子,勤之孙也。“平邑”勤传作“平安”,传注引东观记,又作“安平”。
四六一页八行皇女利元年封临颍公主适即墨侯侍中贾建按:校补谓据贾复传,建尚主在安帝元初元年,主于安帝为姊妹,故传称“长公主”。
四六二页五行伏湛*(五)**[七]*世孙据殿本考证引何焯说改。